Batterie externe 2026 : capacité, recharges et Wh expliqués

Mis à jour le 18 octobre 2026

Pour un smartphone sur une journée, partez sur une batterie externe de 10 000 mAh (37 Wh). Pour garder une réserve en cas de coupure de courant, visez 20 000 mAh (74 Wh) ; pour un ordinateur portable, au moins 20 000 mAh avec USB-C Power Delivery de 65 W. Une batterie externe, aussi appelée power bank, fournit sur sa sortie USB environ 60–70 % du nombre de mAh inscrit sur son boîtier : nous détaillons le calcul des recharges plus bas. Selon les règles de l’OACI citées dans ce guide, les modèles jusqu’à 100 Wh voyagent sans accord préalable, uniquement en cabine. Les compagnies peuvent toutefois appliquer des restrictions plus strictes.

Quelle capacité choisir : 10 000, 20 000 ou 30 000 mAh ?

Commencez par identifier ce que vous devez recharger : un téléphone en ville, un ordinateur pendant votre journée de travail ou un routeur durant la nuit. Une grande capacité ne suffit pas. Sans le bon protocole, elle ne fournira pas la puissance attendue par l’ordinateur ; sans câble adapté, elle ne délivrera pas non plus la tension nécessaire au routeur.

Pour un téléphone sur une journée, prenez 10 000 mAh comme repère ; pour une réserve en cas de panne de courant, plutôt 20 000 mAh. Si vous souhaitez tenir une journée entière ou davantage, comparez votre besoin au nombre de recharges indiqué dans le tableau ci-dessous. Comptez séparément l’ordinateur et les équipements de votre connexion Internet si vous souhaitez aussi les alimenter. La bonne réserve dépend de la durée sans prise que vous prévoyez et des appareils que vous utiliserez réellement.

Les batteries de 50 000 et 100 000 mAh séduisent par leur réserve d’énergie. À une tension nominale de 3,7 V, le calcul donne respectivement 3,7 × 50 = 185 Wh et 3,7 × 100 = 370 Wh. Ces deux capacités dépassent la limite prévue pour le transport aérien des batteries externes. Pour alimenter de l’électroménager, il faut plutôt envisager une station électrique, en vérifiant également sa puissance de sortie.

Si vous comptez cuisiner sans alimentation secteur, vérifiez séparément la consommation d’un air fryer et la capacité d’une station électrique à l’alimenter. Une batterie compacte de 10 000 mAh peut, elle, trouver sa place dans un calendrier de l’Avent consacré à la tech. Même pour un cadeau, vérifiez les connecteurs et les protocoles compatibles avec le téléphone de son destinataire.

Que signifient les Wh et les mAh d’une batterie externe ?

Les milliampères-heures (mAh) expriment une quantité de charge électrique. Les wattheures (Wh) décrivent une réserve d’énergie en tenant compte de la tension. La formule rappelée par la FAA est la suivante : Wh = V × Ah. Il faut donc d’abord convertir les milliampères-heures en ampères-heures. Avec des cellules de tension nominale 3,7 V, on obtient 3,7 × 10 = 37 Wh pour 10 000 mAh, et 3,7 × 20 = 74 Wh pour 20 000 mAh.

La tension explique en partie pourquoi le nombre de mAh disponibles en sortie est inférieur à celui inscrit sur le boîtier. Selon les fiches Xiaomi reprises dans la source, les Mi 50W Power Bank 20000 et Power Bank 20000 22.5W fournissent 12 000 mAh à 5 V. La Xiaomi Power Bank 20000 avec câble intégré annonce 13 000 mAh à cette même tension de sortie. Dans les trois cas, la capacité interne annoncée est de 20 000 mAh.

Le calcul 13 000 ÷ 20 000 = 0,65 donne 65 % lorsqu’on compare seulement les mAh. En énergie, on obtient pourtant 5 × 13 = 65 Wh sur les 74 Wh de départ, soit environ 88 %. Une partie de l’écart vient du changement de tension, une autre des pertes dans le convertisseur. Les pertes qui se produisent ensuite dans le téléphone ne sont pas encore comprises dans ce résultat.

Le repère de 60–70 % concerne donc les mAh en sortie. Sur le boîtier, cherchez la capacité, la tension, les Wh et les caractéristiques des entrées et des sorties. Pour comparer les réserves d’énergie ou préparer un vol, utilisez les Wh indiqués par le fabricant : la tension nominale des cellules peut varier d’un modèle à l’autre.

Combien de fois peut-elle recharger un téléphone ? Calcul et tableau

Pour estimer le nombre de recharges, le calcul proposé dans ce guide est : capacité de la batterie externe × 0,65 ÷ capacité de la batterie du téléphone. Avec 20 000 mAh et un téléphone de 5 000 mAh, cela donne 20 000 × 0,65 ÷ 5 000 ≈ 2,6 recharges. Ce résultat sert de repère pour choisir une réserve ; il ne constitue pas une mesure de laboratoire de votre appareil.

Pour les téléphones, le tableau utilise les capacités indiquées dans la source : 5 000 mAh pour le Galaxy S26 Ultra et 6 580 mAh pour le Redmi Note 15 Pro 5G. Les données constructeur qui y sont citées donnent 4 970 mAh pour le Pixel 10 et 5 240 mAh pour le Xiaomi 15. Remplacez ces valeurs par celle de votre téléphone dans la formule pour comparer les différentes capacités de batteries externes.

Apple n’indique pas la capacité en mAh dans les caractéristiques de ses iPhone, mais des durées de lecture vidéo. Ces heures ne peuvent pas remplacer une capacité dans le calcul des recharges. Pour l’ordinateur de la dernière colonne, le calcul porte sur l’énergie : Wh de la batterie externe × 0,65 ÷ 53,8 Wh, la capacité de batterie du MacBook Air 13 retenu dans cet exemple.

Le froid, les jeux, la navigation GPS et la recharge sans fil réduisent le nombre de recharges disponibles. Votre utilisation pendant la charge compte donc aussi dans l’autonomie finale.

Batterie externe pour ordinateur portable : puissance et compatibilité

Vérifiez d’abord que votre ordinateur accepte la recharge par USB-C et relevez la puissance qu’il peut recevoir. Pour sélectionner une batterie externe, partez sur l’USB-C Power Delivery de 65–100 W : la capacité seule ne suffit pas. Si le mode d’alimentation nécessaire manque, une grande réserve en mAh ne compensera pas une sortie incompatible.

Les caractéristiques Apple citées dans la source donnent une batterie de 53,8 Wh pour le MacBook Air 13 et des adaptateurs de 35–70 W. Pour le MacBook Pro 14 concerné, la batterie atteint 72,4 Wh, avec un adaptateur de 70 ou 96 W selon la configuration. Ces indications répondent à deux questions différentes : les Wh servent à estimer le nombre de recharges, les watts de l’adaptateur à vérifier la puissance d’alimentation.

Avec le coefficient retenu ici, une batterie externe de 20 000 mAh fournit 74 × 0,65 ≈ 48 Wh. Cela représente 48 ÷ 53,8 ≈ 0,9 recharge de l’Air et 48 ÷ 72,4 ≈ 0,7 recharge du Pro. À 27 000 mAh, on obtient 99,9 × 0,65 ≈ 65 Wh, puis 65 ÷ 53,8 ≈ 1,2 et 65 ÷ 72,4 ≈ 0,9 recharge respectivement. L’estimation garde une marge : les pertes à 20 V sont généralement plus faibles qu’à 5 V.

Selon les spécifications USB-IF, l’USB PD prenait en charge jusqu’à 100 W avant son évolution, et le PD 3.1 va jusqu’à 240 W. Vérifiez également le câble : Anker demande un câble de 5 A pour l’entrée de 140 W du Prime 26K. La version du standard doit toujours être rapprochée de la puissance réellement annoncée pour la batterie que vous envisagez.

Parmi les exemples proches de la limite aérienne figurent l’Anker Prime 26K de 26 250 mAh, annoncé à 99,75 Wh pour 600 g, et l’EcoFlow RAPID Pro de 27 650 mAh, donné pour 99,54 Wh. Ces valeurs constructeur montrent pourquoi il faut lire l’étiquette avant un voyage, même lorsque les capacités en mAh semblent très proches.

Alimenter un routeur pendant une coupure : câble 12 V et autonomie

Choisissez votre batterie externe pour Internet à domicile en fonction de la tension de votre matériel. D’après les fiches TP-Link citées, les Archer C6 et AX23 utilisent une alimentation de 12 V 1 A, et l’AX10 de 12 V 1,5 A. L’Archer C64 V2 demande en revanche 9 V 0,85 A. La mention « pour routeur » sur un câble ne remplace donc jamais la lecture de l’étiquette de l’appareil.

Les 5 V d’une sortie USB classique ne suffisent pas pour ces équipements. Relevez la tension sur le routeur ou son bloc secteur, puis vérifiez qu’un éventuel câble convertisseur USB → DC fournit bien les 9 ou 12 V nécessaires. Contrôlez aussi le courant disponible et le format du connecteur : une fiche qui ressemble à la bonne n’établit pas à elle seule la compatibilité électrique de l’ensemble.

Une sortie 12 V par USB-C est également possible, mais elle doit apparaître dans la fiche technique. La liste des tensions fixes du PD comprend 5, 9, 15 et 20 V ; le mode 12 V est optionnel. Par exemple, l’Anker Prime 20000 prend en charge 12 V 3 A, et la Xiaomi Power Bank 20000 avec câble intégré 12 V 1,67 A. La présence d’une prise USB-C ne garantit pas ce mode à elle seule.

Pour une connexion GPON, il faut alimenter le terminal optique et le routeur Wi-Fi. La fiche du Huawei EG8145V5 citée dans la source donne une alimentation de 12 V 1,5 A, une consommation de 5 W au repos et jusqu’à 12 W. Les caractéristiques du bloc secteur ne doivent pas être assimilées automatiquement à la consommation : les fiches des TP-Link évoqués indiquent l’alimentation, sans valeur distincte de puissance consommée.

Avec notre méthode, 20 000 mAh donnent 74 × 0,65 ≈ 48 Wh. Pour une consommation totale hypothétique de 8–12 W du routeur et du terminal, cela représente 48 ÷ 12 = 4 et 48 ÷ 8 = 6 heures, soit 4–6 heures. Pour un routeur seul consommant environ 6 W, le calcul donne 48 ÷ 6 = 8 heures. À 30 000 mAh, on obtient 111 × 0,65 ≈ 72 Wh, puis 72 ÷ 12 = 6 et 72 ÷ 8 = 9 heures, soit 6–9 heures au total.

Ces exemples distinguent le routeur seul d’une installation comprenant aussi un terminal optique : leur autonomie ne sera pas identique. Pour une connexion Ethernet ou DOCSIS, demandez à votre opérateur si les équipements du réseau disposent d’une alimentation de secours ; en DOCSIS, il faut aussi alimenter le modem chez vous. Un routeur branché sur batterie ne rétablira pas la connexion si les équipements du réseau sont eux-mêmes privés de courant.

Batterie externe en avion en 2026 : 100 et 160 Wh, uniquement en cabine

Au 15 octobre 2026, le cadre de l’OACI, l’Organisation de l’aviation civile internationale, présenté dans la source comme applicable depuis le 27 mars 2026 prévoit au maximum deux batteries externes par personne. Jusqu’à 100 Wh, aucun accord préalable n’est requis ; au-delà de 100 Wh et jusqu’à 160 Wh inclus, l’autorisation de la compagnie est nécessaire. Le transport se fait uniquement en bagage à main : ces batteries ne doivent pas être placées en soute.

Les Wh du tableau sont calculés avec une tension de cellule de 3,7 V multipliée par la capacité en Ah. À 27 000 mAh, cela donne 3,7 × 27 = 99,9 Wh, très près du seuil. L’indication du boîtier reste déterminante : par exemple, l’Anker Prime de 26 250 mAh affiche une capacité constructeur de 99,75 Wh.

Selon le cadre OACI cité, recharger la batterie externe à bord est interdit, et l’utiliser pour charger un téléphone est déconseillé. L’EASA recommande également de ne pas la brancher à des appareils pendant le vol. Protégez les contacts contre les courts-circuits : l’IATA préconise une housse ou un sachet individuel, ou une protection des contacts exposés. Si votre bagage à main est finalement envoyé en soute à la porte d’embarquement, la consigne de la FAA est d’en retirer la batterie et de la garder avec vous en cabine.

Les conditions rapportées pour Wizz Air limitent le transport à une batterie externe, excluent les capacités supérieures à 100 Wh et interdisent son utilisation pendant tout le vol. Le marquage en Wh doit être lisible, sous peine de refus. Les règles citées pour Singapore Airlines depuis le 15 avril 2026 et Cathay Pacific depuis le 30 mars 2026 autorisent au maximum deux batteries, mais interdisent leur utilisation et leur recharge à bord. Emirates indique pour sa part une interdiction d’utilisation depuis le 1er octobre 2025.

Avant un départ de France, consultez les conditions de votre compagnie : elles peuvent être plus strictes que le cadre général de l’OACI. Vérifiez la capacité acceptée, le nombre de batteries et les consignes d’utilisation à bord, puis rechargez votre téléphone avant l’embarquement.

Charge rapide : PD, PPS, Quick Charge et puissances de 20, 22,5 et 65 W

Les watts décrivent la puissance de charge : W = V × A. L’inscription 22,5 W, comme sur la Xiaomi Power Bank 20000 22.5W, indique une puissance de sortie maximale, et non une réserve d’énergie. Contrairement aux Wh, ce nombre aide à évaluer la vitesse de charge, à condition de tenir aussi compte du protocole compatible et des besoins du téléphone.

Les données Apple reprises dans la source annoncent jusqu’à 50 % en environ 20 minutes pour les iPhone 17, 17 Pro et 17 Pro Max avec un adaptateur d’au moins 40 W. Pour les iPhone 17e et iPhone Air, le repère est de 50 % en environ 30 minutes avec un adaptateur d’au moins 20 W. Pour les iPhone 18 Pro et 18 Pro Max, la source indique jusqu’à 50 % en environ 15 minutes avec le câble fourni et l’adaptateur Apple 40W Dynamic Power Adapter with 60W Max adapté.

Apple accepte les alimentations USB-C tierces compatibles USB-PD. Les temps annoncés correspondent aux adaptateurs et aux conditions indiqués. Avec une batterie externe, vérifiez donc la puissance de sortie et la prise en charge de Power Delivery, puis comparez-les aux besoins de votre iPhone.

Le mode Samsung Super Fast Charging demande la prise en charge d’USB PD PPS : une puissance élevée sans PPS ne garantit pas ce mode, comme l’explique Samsung. Quick Charge se retrouve également sur des smartphones Android. Le Xiaomi 15 prend en charge PD 3.0 et QC3+ ; sa fiche annonce 90 W en HyperCharge filaire et 50 W sans fil. Pour le Redmi Note 15 Pro 5G, le fabricant recommande une alimentation PD de 45 W, sans adaptateur fourni. Choisissez le protocole adapté à votre téléphone pour éviter une recharge plus lente que prévu.

Batterie magnétique et recharge sans fil : MagSafe et Qi2

Pour une batterie magnétique, vérifiez le standard de recharge sans fil : c’est lui qui détermine la puissance compatible. Selon le Wireless Power Consortium, le premier Qi2, lancé en novembre 2023, proposait 15 W. Le standard Qi2 25W, annoncé le 23 juillet 2025, correspond à Qi v2.2.1 ; des smartphones Android l’adoptent également.

Pour l’iPhone 18 Pro avec MagSafe, les données Apple citées annoncent jusqu’à 50 % en environ 30 minutes avec un adaptateur d’au moins 35 W. Ces conditions concernent un système de charge précis : elles doivent être comparées aux possibilités de la batterie magnétique envisagée. Une partie de l’énergie de la recharge sans fil se dissipe sous forme de chaleur, ce qui réduit le nombre de recharges par rapport au câble. Quand chaque recharge compte, notamment pendant une coupure, privilégiez une connexion filaire.

Comment recharger sa batterie externe et en combien de temps ?

Branchez le chargeur sur l’entrée de la batterie externe et relevez sa puissance d’entrée dans la fiche technique : elle détermine le temps passé à la prise. La sortie destinée au téléphone et l’entrée qui recharge la batterie sont deux caractéristiques distinctes. Vérifiez les deux avant de choisir un modèle.

Selon Xiaomi, la Mi 50W Power Bank 20000 se recharge en environ 11 heures avec une alimentation 5 V 2 A, soit 10 W, en environ 6,5 heures à 18 W et en environ 4,5 heures à 45 W avec le câble fourni. Pour la Xiaomi Power Bank 20000 22.5W, le constructeur indique environ 6,9 heures avec une alimentation QC d’au moins 33 W, après une décharge complète et 30 heures de repos.

D’après les tests internes d’Anker cités dans la source, le Prime 26K atteint 50 % en 13 minutes et 80 % en 40 minutes avec une puissance d’entrée allant jusqu’à 250 W. Ces résultats nécessitent les deux ports USB-C, des câbles de 5 A et des chargeurs de 140 W. Ils concernent donc cet ensemble précis : examinez aussi les chargeurs et les câbles dont vous disposez pour évaluer le temps de recharge chez vous.

Pour un stockage prolongé, Anker recommande environ 60 % de charge, un appoint tous les 3 mois et une température d’utilisation et de stockage de 0–35 °C. Apple déconseille les températures supérieures à 35 °C pour ses batteries ; en cas de température extrême, la charge peut s’interrompre temporairement. Gardez votre batterie à l’écart du soleil et des surfaces chaudes.

Sécurité : que faire si la batterie gonfle ou chauffe ?

Si le boîtier gonfle, même légèrement, cessez immédiatement d’utiliser la batterie. C’est la recommandation d’Anker pour les accumulateurs gonflés. L’appareil doit rejoindre une filière de collecte et de recyclage adaptée : il ne faut pas le jeter avec les ordures ménagères.

Pour limiter la surchauffe, suivez les consignes du fabricant. Anker déconseille de laisser longtemps une batterie en charge sur un lit ou un canapé, ou de la laisser dans une voiture au soleil. Pour l’avion, les Wh doivent être lisibles sur le boîtier et le type de batterie doit avoir passé les essais UN 38.3 prévus par les règles de transport. Une mention commerciale de compatibilité avec l’avion doit toujours être confrontée aux restrictions de la compagnie.

Choisir une batterie externe : les 7 points à vérifier

1. Déterminez la réserve nécessaire en Wh pour votre smartphone, votre ordinateur ou votre connexion Internet avec la formule adaptée.
2. Vérifiez la puissance et le protocole : Power Delivery pour un ordinateur compatible, PPS pour le mode Samsung concerné.
3. Contrôlez les ports USB-C et les câbles adaptés à vos appareils ; un routeur demande une sortie ou un convertisseur compatible.
4. Comparez la puissance d’entrée et le temps de recharge de la batterie aux possibilités de votre chargeur secteur.
5. Évaluez le poids et l’encombrement dans votre sac : une grande réserve d’énergie doit aussi pouvoir vous accompagner.
6. Vérifiez la lisibilité de la capacité, de la tension et des Wh sur le boîtier, puis les restrictions du transporteur avant un vol.
7. Pour un routeur, vérifiez les 12 V ou la tension nécessaire, le câble et la fiche ; pour suivre la réserve, regardez la présence d’un écran de charge.

Si vous comptez acheter une batterie externe en novembre, consultez au préalable les critères pour reconnaître une véritable baisse de prix au Black Friday. Comparez les offres une fois les caractéristiques nécessaires établies : capacité, entrée, sortie et compatibilité avec vos appareils.

Questions fréquentes

Combien de recharges offre une batterie externe de 20 000 mAh ?

Environ 2,6 recharges d’un téléphone doté d’une batterie de 5 000 mAh, avec le calcul retenu ici : 20 000 × 0,65 ÷ 5 000 ≈ 2,6. Pour une batterie de téléphone de 6 580 mAh, la même formule donne environ 2,0 recharges. Il s’agit d’un ordre de grandeur.

Quelle différence entre une batterie de 10 000 et de 20 000 mAh ?

À une tension nominale de 3,7 V, elles correspondent respectivement à 37 et 74 Wh : 3,7 × 10 = 37 et 3,7 × 20 = 74. Le grand modèle stocke deux fois plus d’énergie, mais le protocole et la puissance de sortie doivent être vérifiés séparément.

Que signifie la mention 22,5 W sur une batterie externe ?

Il s’agit de la puissance maximale que la batterie peut fournir en sortie. Pour bénéficier de la charge rapide, le téléphone doit prendre en charge le protocole correspondant. La seule mention 22,5 W ne renseigne pas sur la réserve d’énergie disponible.

Quelle batterie externe peut-on emporter en avion ?

Selon le cadre OACI cité, jusqu’à 100 Wh sans accord préalable, et au-delà de 100 Wh jusqu’à 160 Wh inclus avec l’autorisation du transporteur, uniquement en cabine. Le maximum indiqué est de deux batteries par personne. Wizz Air n’en accepte qu’une et exclut celles de plus de 100 Wh. Consultez les conditions de votre compagnie avant le départ.

Peut-on recharger un ordinateur avec une batterie externe ?

Oui, si l’ordinateur accepte l’alimentation par USB-C et si la batterie externe prend en charge Power Delivery à la puissance nécessaire. Le repère proposé pour le choix est de 65–100 W. La capacité en Wh détermine ensuite la réserve disponible pour les recharges.

Combien de temps faut-il pour recharger une batterie externe ?

Pour la Xiaomi Mi 50W Power Bank 20000, le constructeur indique environ 11 heures à 10 W, 6,5 heures à 18 W et 4,5 heures à 45 W avec le câble fourni. L’entrée de la batterie, le chargeur et le câble déterminent ce temps : consultez la fiche de votre modèle.

Que faire si une batterie externe gonfle ?

Cessez immédiatement de l’utiliser, même si le gonflement est à peine visible. Selon les recommandations d’Anker, une batterie endommagée doit être confiée à une filière de recyclage adaptée et ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères.

Une batterie externe de 50 000 mAh est-elle utile ?

Oui, si vous avez besoin d’une grande réserve pour un usage au sol et si son poids vous convient. À 3,7 V, le calcul donne 3,7 × 50 = 185 Wh : une telle batterie ne peut donc pas être emportée dans un avion de ligne.

À lire aussi

• Préparer une coupure de courant : estimez la durée à couvrir et la réserve nécessaire à vos appareils.
• Air fryer en 2026 : fonctionnement et critères de choix — pour évaluer les besoins électriques de cet appareil de cuisine.
• Calendrier de l’Avent 2026 : comment composer le vôtre — des pistes pour intégrer un accessoire tech à un cadeau.
• Oura Ring en 2026 : les fonctions de la bague connectée — pour comprendre les possibilités de cet appareil porté au quotidien.
• Squishies : de quoi s’agit-il et quelles sont les tendances ? — des idées de petits cadeaux pour la saison.
• Lampe rechargeable ou lampe torche en 2026 : que choisir ? — pour s’éclairer chez soi pendant que la batterie externe recharge les téléphones.
• Coupure de courant en 2026 : préparer son logement — les appareils à recharger et les réserves à prévoir pour garder chaleur et moyens de communication.

Conclusion

Déterminez d’abord la réserve nécessaire en Wh, puis comparez la puissance, le protocole et le câble aux besoins de votre appareil. Pour un routeur, ajoutez la tension et l’alimentation des équipements de l’opérateur à vos vérifications. Pour un vol, contrôlez le marquage et les conditions de la compagnie. Retrouvez d’autres guides pour comprendre et choisir vos appareils dans la rubrique tech de M67.